Programa sa Pagkain ng Pangangalaga ng Bata at Pang-adulto

Isang programa sa tulong sa nutrisyon na nagbabayad ng pagkain para sa mga lisensyadong tagapag-alaga, na nagbibigay ng malusog na pagkain upang suportahan ang parehong mga bata at matatanda sa aming komunidad. Ang CACFP ay bahagi ng pamilyang Community Bridges ng mga programa. (Para Español, desplácese hacia abajo y en el icono de Google seleccione “Spanish.” La información estara traducida a partir de allí.)

Ang institusyong ito ay isang pantay na nagbibigay ng pagkakataon.

Ang aming serbisyo

Pagbabayad para sa Mga Pagkain:

Kung ikaw ay isang provider na nangangalaga sa anim na bata o matatanda araw-araw at naghahain sa kanila ng dalawang pagkain at isang meryenda bawat araw, maaari kang mabayaran ng humigit-kumulang $8,000 taun-taon. Tawagan kami o bisitahin ang federal na site ng CACFP upang matukoy ang iyong karapat-dapat.

Mga workshop:

Nagbibigay ang CACFP ng taunang mga pagawaan sa mga lokal na provider! Makipag-ugnay sa amin upang mag-sign up, matuto ng bago at kapanapanabik na impormasyon, at network sa iba pang mga provider.

Edukasyong Nutrisyon:

Isa sa aming nakaranasang mga consultant ng programa ay bibisita sa iyong tahanan ng tatlong beses bawat taon upang obserbahan ang serbisyo ng pagkain at magbigay ng napapanahong edukasyon sa nutrisyon, kalusugan, at kaligtasan.

newsletter:

Tingnan ang aming mga newsletter sa ibaba para sa mga update sa programa, balita sa kalusugan, mga recipe, at malusog na aktibidad para sa iyo at sa mga bata o matatanda sa iyong daycare. Mag-subscribe sa aming mga newsletter sa pamamagitan ng pag-email info@cbridges.org.

“Sa aking childcare center, napakahalaga para sa akin na mag-focus sa mga masusustansyang pagkain para sa mga bata (at kami rin!). Karamihan sa mga bata na pumupunta sa amin ay talagang gustong-gusto ang pasta at quesadillas, at hinihimok namin silang sumubok ng mga bagong prutas at gulay. Ang nakita namin ay talagang gumagana ay ang pagsali sa kanila sa pagputol at paghahanda ng pagkain kasama namin. Ginagawang posible ito ng mga reimbursement mula sa CACFP. Kung wala sila, kailangan nating isakripisyo ang kalidad ng pagkain na naibibigay natin.”

Adriana

CACFP childcare provider

CACFP: Pagpapahusay ng Kalusugan at Kagalingan

Paano gumagana ang programa?

Ang Child and Adult Care Food Program (CACFP) ay isang mahalagang inisyatiba na nag-aalok ng suportang pinansyal sa mga kwalipikadong tagapagbigay ng pangangalaga para sa pagbibigay ng masustansyang pagkain sa mga sanggol, bata, at matatanda sa iba't ibang mga setting ng pangangalaga.

Kapag naaprubahan para sa paglahok ng CACFP, isinasama ng mga organisasyon at provider ang mga pagkain na sumusunod sa mga alituntunin sa nutrisyon ng USDA sa kanilang mga nakagawiang aktibidad sa pangangalaga. Bilang kapalit, tumatanggap sila ng cash reimbursement para sa mga qualifying na pagkain.

Ang mga child care center, adult day care center, afterschool program, at emergency shelter ay maaaring makipag-ugnayan sa CACFP nang nakapag-iisa, tumatanggap ng pagsasanay, suporta, at reimbursement nang direkta mula sa CDSS (sponsor ng Child and Adult Care Food Program). Bilang kahalili, maaari silang magtrabaho sa ilalim ng isang organisasyong nag-iisponsor, tulad ng programa ng CACFP ng Community Bridges, na nag-aalok ng parehong mga benepisyo at suporta.

Ang mga tagapagbigay ng day care home, gayunpaman, ay eksklusibong bahagi ng CACFP sa pamamagitan ng isang organisasyong nag-iisponsor. Ang mga organisasyong ito ay mga kwalipikadong entity na nangangasiwa sa programa sa ngalan ng maraming kalahok ng CACFP, tulad ng mga sentro ng pangangalaga at mga tagapagbigay ng day care home. Nagtatag sila ng isang kasunduan sa CDSS, na inaako ang responsibilidad para sa pagsasanay, pagsubaybay, at pagbibigay ng cash reimbursement sa mga kalahok ng CACFP sa ilalim ng kanilang payong.

Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang website ng California Department of Social Services CACFP sa pamamagitan ng pag-click HERE.

Sino ang Kwalipikado para sa Programa?

Mayroong limang bahagi sa CACFP: Pangangalaga sa Bata, Pangangalaga sa Araw ng Pang-adulto, Tirahan na Pang-emergency, Mga Pagkain sa Afterschool na Nanganganib, at Mga Tahanan sa Pangangalaga sa Araw. Maaaring makalahok ang mga organisasyon sa CACFP sa ilalim ng isa sa mga bahaging ito kung natutugunan nila ang mga kinakailangan sa pagiging kwalipikado:

1. Pangangalaga sa Bata: Bukas sa mga lisensyado at walang lisensyang child care center, kabilang ang Early Head Start, Head Start, infant center, preschool center, at outside-school-hours centers.

2. Pang-adultong Pangangalaga sa Araw: Available para sa mga nonprofit at partikular na for-profit na pang-adultong day care center, na naglilingkod sa mga adult na may kapansanan sa paggana o sa mga may edad na 60 o mas matanda, tulad ng mga adult day care center, support day care center, at mga aprubadong Alzheimer center.

3. Emergency Shelter: Para sa mga pasilidad na pangunahing nag-aalok ng pansamantalang tirahan sa mga pamilyang walang tirahan na may mga anak. Ang mga batang 18 pababa na naninirahan sa mga shelter na ito ay awtomatikong kwalipikado para sa libreng pagkain.

4. Nanganganib na Pagkain Afterschool: Pampubliko o hindi pangkalakal na mga programang afterschool sa mga lugar na mababa ang kita, kabilang ang mga awtoridad sa pagkain ng paaralan, organisasyong militar, Boys and Girls Club, YMCA site, at YWCA site.

5. Mga Day Care Home: Kilala rin bilang Family Day Care Homes, ang mga provider na ito ay nagpapatakbo mula sa kanilang mga tahanan, alinman ay may a Lisensya sa Pangangalaga ng Komunidad sa pamamagitan ng CDSS o ang TrustLine programa. Dapat silang makipagtulungan sa isang organisasyong nag-iisponsor upang makilahok.

Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang website ng California Department of Social Services CACFP sa pamamagitan ng pag-click HERE.

Paano Ako Mag-sign up?

Para ma-access ang Child and Adult Care Food Program (CACFP), ang mga karapat-dapat na organisasyon sa loob ng Child Care, Adult Day Care, Emergency Shelter, At-risk Afterschool Meals, at Day Care Homes ay dapat munang makipag-ugnayan sa Community Bridges' CACFP program sa pamamagitan ng telepono sa 831 -688-8840 o sa pamamagitan ng email sa CACFPinfo@cbridges.org.

Para mag-apply para sa Child and Adult Care Food Program sa pamamagitan ng Community Bridges, sundin ang mga hakbang na ito:

1. Kumuha ng kopya ng iyong kasalukuyang lisensya sa pangangalaga ng bata (o dokumentasyon ng Trustline o Militar).

2. Tiyaking mayroon kang mga anak sa iyong pangangalaga.

3. Dumalo sa isang buwanang sesyon ng oryentasyon sa aming opisina sa Watsonville at magtakda ng petsa ng pag-sign up.

4. Kumpletuhin ang aming form ng kasunduan at mga aplikasyon sa site, na nagtatatag ng isang kontraktwal na pagsasaayos sa programa.

5. Ipakumpleto at pirmahan ng mga magulang ang isang enrollment form para sa bawat bata. Isumite ang mga form na ito kasama ng iyong buwanang paghahabol o sa sandaling makumpleto ng (mga) magulang ang pagpapatala.

Sa oryentasyon, magbigay ng kopya ng iyong lisensya sa pangangalaga ng bata. Pagkatapos dumalo sa oryentasyon, isang pagbisita sa bahay ang isasagawa, at maaari mong simulan ang pag-iingat ng mga rekord para sa reimbursement mula sa araw ng iyong pagbisita sa bahay.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa proseso ng aplikasyon, bisitahin ang website ng California Department of Social Services CACFP sa pamamagitan ng pag-click HERE.

Ang mga interesadong tagapagbigay ng pangangalaga ay makakahanap din ng higit pang impormasyon tungkol sa proseso ng aplikasyon sa website ng USDA CACFP sa pamamagitan ng pag-click HERE.

MGA RESOURCES NG PROVIDER

Mga Madalas Itanong

Mga Madalas Itanong English
Mga Madalas Itanong Spanish

Mga Form ng CACFP

Manwal ng CACFP (Ingles)
Manwal ng CACFP (Español)
Batas sa kaligtasan ng Bata na pasahero at mga site ng programa
Worksheet sa Pang-araw-araw na Pagkain
Pang-araw-araw na Meals Worksheet Mga Sanggol
Pagtanggi sa formula ng isang provider
Pagtanggi ng pagkain ng isang tagabigay
Hindi Pagsasama sa National Disqualified List
Humiling ng kapalit ng gatas
Mga Label ng CN

Mga Dokumento ng CACFP

Declaracion medica para solicitar comidas especiales
Etiqueta nutricional CN

Plano sa Pagkain ng USDA

Pattern ng Pagkain ng Bata
Pattern ng pagkain ng sanggol
Pagkilala sa Buong Butil
Paghahain ng Meat at Meat Alternates sa Almusal
Pagpili ng Mga Sereal sa Almusal
Pagpili ng mga Yogurt
Mga Dessert na Batay sa Grain

Nakatutulong na mga Link

BrightFtures.org tumutulong sa Mga Nag-aalaga ng Bata na Itaguyod ang kalusugan, kabilang ang pag-iwas sa labis na timbang sa bata. Ang sumusunod ay isang link sa isang kurikulum na makakatulong sa mga nagbibigay na matiyak na ang mga bata ay nakakakuha ng sapat na pisikal na aktibidad.

Child Development Resource Center (CDRC) tumutulong sa mga provider na interesado sa pagkuha ng lisensyado, at tumutulong din sa mga magulang na makahanap ng abot-kayang pag-aalaga ng bata.

Malusog na Pagkain sa isang Budget. Mangyaring tandaan na kahit na ibinigay ang mga sample na menu, dapat matugunan ng iyong pagkain ang mga kinakailangang USDA na nakalagay para sa CACFP. Hindi lahat ng pagkain na ibinigay sa website na ito ay nakakatugon sa kinakailangang ito.

Malusog na Bata Malusog na Kinabukasan Bilang isang pangangalaga sa bata at maagang nagbibigay ng edukasyon, ikaw ay isang malakas na puwersa sa buhay ng mga bata at makakatulong sa kanila na malaman ang mga gawi na pumipigil sa labis na timbang sa bata at mapapanatili silang malusog sa buhay. Ituon ang limang layunin upang mapunta ang iyong mga anak sa isang malusog na pagsisimula.

Malusog na Mga Preschool ay isang sentro ng pag-aaral ng nutrisyon para sa mga tagapagbigay ng pangangalaga sa bata.

Sipain ang lata tumutulong sa mga tagapag-alaga na ibigay ang boot sa mga inuming may asukal.

Mga Pangunahing Kaalaman sa KidKare Naitala ang 20 minutong pagsasanay sa mga pangunahing kaalaman sa paggamit ng KidKare upang pamahalaan ang iyong negosyo sa pangangalaga ng bata.

Pagsasanay sa KidKare Mag-sign up para sa 20 minuto na mga klase sa KidKare online upang sumali sa iba pang mga provider sa paggamit ng online na sistema.

Basahin ang Conmigo kung saan ang mga magulang ay maaaring makatanggap ng mga libreng libro upang mabasa sa inyong anak.

Mga Recipe para sa Healthy Kids nagbibigay ng inspirasyon upang lutuin ang ilang mga bagong ideya at pasayahin ang mga bata tungkol sa paggawa ng malusog na mga pagpipilian. Ang mga resipe ay ibinigay ng mga propesyonal sa nutrisyon sa paaralan, mag-aaral, magulang, chef, at miyembro ng komunidad na nagsumite ng higit sa 340 na mga recipe para sa Malusog na Kompetisyon ng Bata.

Paghahubog ng Malusog na Impresyon sa pamamagitan ng Nutrisyon at Ehersisyo (SHINE) Ang programa ay nag-aalok ng apat na Meal Quality Forums sa buong estado. Ang bawat forum ay magtutuon sa pagpapahusay ng kapaligiran sa nutrisyon ng mga maagang programa sa pangangalaga ng bata sa pamamagitan ng pinabuting paghahanda ng pagkain at serbisyo gamit ang US Department of Agriculture (USDA) Child and Adult Care Food Program (CACFP) Meal pattern.

Mga Tip upang Tulungan ang Mga Bata na Panatilihin ang isang Malusog na Timbang Ano ang maaaring gawin ng mga magulang upang maiwasan ang kanilang mga anak na maging sobra sa timbang o napakataba. Consejos para Ayudar a Los Niños Mantener un Peso Saludable Impormasyon tungkol sa los padres pueden tomar para mapigilan ang iyong mga suso na tengan sobrepeso o sean obesos.

Mga Pagkain at Meryenda ng USDA ibigay ang mga kinakailangan para sa paghahatid ng pagkain at meryenda sa mga sanggol, bata, at matatanda sa CACFP. Ang mga pattern ng pagkain ay nagbibigay sa iyo ng patnubay sa minimum na bilang ng mga bahagi at dami ng pagkain na dapat ihain bilang bahagi ng isang mapagbabayad na almusal, tanghalian, hapunan, o meryenda.

Ano ang Pagluluto ay isang mapagkukunan ng USDA para sa paglikha ng iba't ibang malusog na mga recipe, pagbuo ng mga menu, impormasyon ng SNAP, at marami pa.

Impormasyon para sa mga Bagong Provider

Building for the Future kasama ang CACFP

Pattern ng Pagkain ng Bata

Cover Sheet sa Binder

Kasunduan sa Sponsor at Home Day Care Provider

Manwal ng Provider ng CACFP

Patakaran sa Pagtanggi sa Mga Serbisyo

Pattern ng pagkain ng sanggol

Online na Oryentasyon

Malubhang Kakulangan para sa Kontrata sa Proseso ng Day Care Homes

Application sa Site

Impormasyon para sa Nuevos Proveedores

Construyendo para el Futuro sa CACFP

Patrón de Comidas para Niños

Portada para sa Carpeta

Acuerdo Permanente Entre un Patrocinador y Proveedor de Guardería en Casa

Manual para sa Proveedores

Pagtanggi ng Mga Serbisyo

Patrón de Comidas para sa Infantes

Orientación en Línea

Resumen del Proceso de Deficiencia Grave para sa Hogares de Cuidado Infantil Familiar

Application de Sitio

Patrón de Comidas

Patrón de comidas para niños
Patrón de comidas para sa mga sanggol
Tukoy na mga alimentos ricos en grano integral
Ang mga tagapag-alaga ay nagtaguyod ng carne en el desayuno
Ang servir leche en CACFP
Eligir cereales para el desayuno
Eligir yogure
Nagpapakita ng isang base de granos

Hindi Pahayag ng Diskriminasyon ng USDA

Alinsunod sa pederal na batas sa karapatang sibil at mga regulasyon at patakaran sa karapatang sibil ng US Department of Agriculture (USDA), ang institusyong ito ay ipinagbabawal na magdiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, kasarian (kabilang ang pagkakakilanlan ng kasarian at oryentasyong sekswal), kapansanan, edad, o paghihiganti o paghihiganti para sa naunang aktibidad ng karapatang sibil.

Ang impormasyon ng programa ay maaaring maging available sa mga wika maliban sa Ingles. Ang mga taong may kapansanan na nangangailangan ng alternatibong paraan ng komunikasyon upang makakuha ng impormasyon ng programa (hal., Braille, malaking print, audiotape, American Sign Language), ay dapat makipag-ugnayan sa responsableng estado o lokal na ahensya na nangangasiwa sa programa o sa TARGET Center ng USDA sa (202) 720- 2600 (boses at TTY) o makipag-ugnayan sa USDA sa pamamagitan ng Federal Relay Service sa (800) 877-8339.

Upang maghain ng reklamo sa diskriminasyon sa programa, dapat kumpletuhin ng Nagrereklamo ang isang Form AD-3027, Form ng Reklamo sa Diskriminasyon sa Programang USDA na maaaring makuha online sa: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, mula sa alinmang opisina ng USDA, sa pamamagitan ng pagtawag sa (866) 632-9992, o sa pamamagitan ng pagsulat ng liham na naka-address sa USDA. Ang liham ay dapat maglaman ng pangalan, address, numero ng telepono, at nakasulat na paglalarawan ng di-umano'y diskriminasyong aksyon sa sapat na detalye ng nagrereklamo upang ipaalam sa Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) ang tungkol sa uri at petsa ng isang di-umano'y paglabag sa karapatang sibil. Ang nakumpletong AD-3027 form o sulat ay dapat isumite sa USDA sa pamamagitan ng:

1. mail:

US Department of Agriculture Office ng Assistant Secretary for Civil Rights

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; o

2. fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

3. email: Program.Intake@usda.gov

Ang institusyong ito ay isang pantay na nagbibigay ng pagkakataon.

Declaración de Walang Discriminación del USDA

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (halimbawa, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), atbp.) deben comunicarse con la agency local o estatal responsable de administrar el USD202 programA 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA at través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para ipakita ang isang queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o isulat ang isang carta dirigida at USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una desunta violación . Ang pormula ng AD-3027 ay kumpleto sa carta debe na ipinakita sa USDA sa pamamagitan ng:

1. correo:

US Department of Agriculture

Opisina ng Assistant Secretary for Civil Rights

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; o

2. fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

3. correo electronico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Mga Newsletter ng CACFP

Agosto 2020
Mga Paalala at Update sa CACFP
Recordatorios y Actualizaciones de CACFP

Disyembre 2019
¡Frelice días Fesivos!
Maligayang Piyesta Opisyal

Hunyo 2019
Pagkilala sa Mga Sangkap ng Grain
Mga tumutukoy sa sangkap de grano