Ang Karunungan ng ating mga Nakatatanda

Pinamagatang “Wisdom of Our Elders,” ang makulay na 225-foot-by-32-foot mural na ito sa 501 Main Street sa downtown Watsonville ay kumakatawan sa pakikipagtulungan sa pagitan ng Community Bridges, Elderday Adult Day Health Care, at lokal na Chicano muralist, The Jams, na naglalayong binibigyang-diin ang malalim na kahalagahan ng ating mga matatanda sa loob ng ating komunidad. Sa pamamagitan ng nakakahimok na imahe, hinahangad naming ipaliwanag ang kanilang napakahalagang papel sa aming pang-araw-araw na buhay, habang binibigyang-diin din ang aming ibinahaging pangako sa pagbibigay sa kanila ng pangangalaga, suporta, at dignidad na nararapat sa kanila.

Ang mural ay naglalarawan ng mga larawan ng isang masayang senior na lalaki at mapagmataas na senior na babae. Ipinagdiriwang ng malalaking larawang ito ang mga matatanda sa ating komunidad, isang bagay na napakahalaga sa Elderday, at anumang masiglang komunidad. Sa pagitan ng dalawang larawan ay ilang "mga bula ng memorya" na nagha-highlight ng mga espesyal na sandali sa pagitan ng mga matatanda at mga nakababatang henerasyon.

Ang lalaki at babae, na tinatawag na "El Don y La Doña" ng The Jams, ay kumbinasyon ng ilang lolo't lola mula sa komunidad at mga nakaraang kalahok sa Elderday.

Noong nakaraang taon, nagsimula ang Community Bridges sa isang ambisyosong paglalakbay upang lumikha ng isang mural na kukuha ng esensya ng pagtanda, ang lalim ng kaalaman na naipon sa buong buhay, ang kahalagahan ng kasaysayan, at ang lakas ng ating komunidad. Sa pamamagitan ng isang mahigpit na proseso ng pagpili, ang The Jams ay nakilala bilang ang mga artist na maaaring itaas ang proyektong ito at tunay na makuha ang mga temang ito. Ang pakikipagtulungang ito ay malalim na nakaugat sa pakikipag-ugnayan sa komunidad. Tiniyak ng mga input session kasama ang mga lokal na residente, kawani ng Elderday at mga kalahok, kawani ng Community Bridges, at mga matatanda mula sa Watsonville Senior Center na makikita sa mural ang magkakaibang at masiglang boses ng ating komunidad.

Inaanyayahan ka naming dumaan at tingnan ang celebratory mural na ito. Mangyaring mag-click sa bawat isa sa apat na panel sa ibaba upang matuto nang higit pa tungkol sa mga kuwentong inilalarawan sa mural.

Ang Karunungan ng Ating Mga Nakatatanda
Pangangalaga sa Kalusugan ng Matanda 
501 Main Street, Watsonville, CA, 95076

Ang mga artist ng Jams Brand

Ang Brand ng Jams

Augie WK at Jessica Carmen

Pangunahing uri ng midya : Spray paint at live painting ng mga mural

Mga pangalawang anyo ng midya : disenyong ilustratibo para sa mga publikasyon, mga materyales sa edukasyon sa Sining para sa mga Non-Profit na organisasyon, mga mosaic, mga zine, mga canvas painting, at anumang iba pang paraan upang maipahayag nila ang kanilang mga malikhaing ideya.

Paboritong uri ng sining: Ang spray paint ay naging paborito dahil nakakatulong ito nang mabilis na makagawa ng mas malalaking mural na tatagal habang buhay. Pinagbuti ng The Jams ang paraan ng paggamit nila ng spray paint upang matiyak na maganda ang hitsura ng mga mural mula sa malayo pati na rin sa malapitan.

Mga Gantimpala at Pagkilala:

  • 2023 – “Spotlight Award”, Santa Cruz County Arts Commission
  • 2022 – Public Art Grantees, Tannery Arts Center
  • 2018-2021 – Public Art Grantees, Arts Council Santa Cruz County
  • 2018 – Kinikilalang Artista, Salinas Chamber of Commerce

Mga Artistikong Nakamit:

  • Dalawa sa kanilang pinakamalaking mural ay nasa Watsonville (Sabor at Elderday), kung saan ang Elderday ang pinakamalaking non-abstract na mural sa Watsonville
  • Nag-average ng mga 20 mural sa isang taon
  • Nakapagpinta sa mahigit 6 na estado at sa Mexico
  • Na-curate ang maraming Paint Jam, Art Market, Arts Exhibition at Block Party
  • Bilang mga artista, ang Jams ay lumahok at nagtrabaho kasama ang 1Culture Gallery & Art Collective, 2Buck Invitational, 333 Arts, Bizare Art Festival, California Roots Music Festival, Going All City PHX, Local Colors SJ, Napa Town & Country Fair, The Old Skulls CDMX, Santa Clara County Fairgrounds, San Jose Day, Tannery Arts Center, Together We Create 408, The Wall's Art Park, kami. Mural Festival Sand City at higit pa.

Mga Tulay ng Komunidad Pamilya ng mga Programa

Mural ng matandang lalaki

Panel 1: El Don

Malumanay na kinukunan ni El Don ang isang hummingbird, o colibrí, na mga mensahero ng pag-ibig, kagalakan, at magandang kapalaran sa loob ng ilang katutubong kultura, Mexican at Latin America.

Mural ng pang-araw-araw na buhay

Panel 2: Mga Alaala at Aral

Ang bawat isa sa mga memory bubble ay naglalarawan ng isang aktibidad na nag-uugnay sa isang aral na itinuro sa atin ng ating mga nakatatanda. Ang mga bula ng memorya at aral na ito ay kinabibilangan ng: pagkain bilang simbolo ng pag-ibig, pag-aalaga sa pamamagitan ng paghahalaman, pag-aaral tungkol sa sariling kultura sa pamamagitan ng mga kwento at kultural na kasanayan, ang kahalagahan ng edukasyon, ang saya ay kasinghalaga ng trabaho, ang mga bagong kasanayan at libangan ay nagpapanatili sa atin na masaya at abala at ang pagtanda ay isang pagpapala.

Mural ng pang-araw-araw na buhay

Panel 3: Mga Alaala at Aral

Ang mga alaala at aral na ipinakita sa mural ay pinili gamit ang input mula sa mga kawani at kliyente ng Community Bridges, mga kalahok sa Senior Center, at sa mas malaking komunidad ng Watsonville. Ang bawat memory bubble ay naglalarawan din ng iba't ibang etnisidad na bumubuo sa komunidad ng Watsonville.

Mural ng matandang babae

Panel 4: La Doña

Ang La Doña ay buong pagmamahal na niyakap ang mga poppie ng California, mug wort at lavender. Ang mga poppies ay sumasagisag sa walang hanggang buhay ng kaluluwa at ginamit bilang pain relief sa mga katutubong kultura. Habang ang lavender ay kumakatawan sa pagmamahal at proteksyon at ginagamit ito sa mga smudge bundle sa mga seremonya ng sweat lodge. At ang mug wort ay nakita bilang isang beacon ng pag-asa at ginamit bilang gamot sa buong mundo.

Ika-50 Anibersaryo ng Meals on Wheels para sa Santa Cruz County - Logo ng Community Bridges / Puentes de la Communidad

Pagdiriwang ng 50 Taon ng Suporta

Samahan kami sa Food From the Heart upang parangalan ang pamanang ito at suportahan ang kinabukasan ng pangangalaga sa mga nakatatanda.

Ika-50 Anibersaryo ng Meals on Wheels para sa Santa Cruz County - Logo ng Community Bridges / Puentes de la Communidad

Pagdiriwang ng 50 Taon ng Suporta

Samahan kami sa Food From the Heart upang parangalan ang pamanang ito at suportahan ang kinabukasan ng pangangalaga sa mga nakatatanda.

Kailangan ng Bawat Pamilya ng Plano

Himukin ang Attorney General na gamitin ang Childcare Safety Plan ng California.

ito

pagbibigay ng martes

Palakasin
Ang aming mga ugat

Mula noong 1977, ang iyong kabutihang-loob ay nakatulong sa aming komunidad na lumakas.