CONDADO DE SANTA CRUZ—Community Bridges ha contratado a Erin Carlson-Jones, trabajadora social clínica licenciada (LCSW) con más de 20 años de experiencia en tratamiento de adicciones, salud mental, intervención en crisis y atención comunitaria, como su nueva directora clínica, con un enfoque principal en expandir y supervisar los servicios de salud conductual y asesoramiento ofrecidos a través del Colectivo de Recursos Familiares (FRC) de Community Bridges.
El FRC atiende a más de 10,000 niños y familias cada año en los condados de Santa Cruz, Norte de Monterey y San Benito, brindándoles apoyo esencial que incluye acceso a alimentos, clases para padres, gestión mejorada de la atención, defensa y servicios de salud mental. Bajo el liderazgo de Carlson-Jones, Puentes Comunitarios profundizará y ampliará nuestros servicios de consejería y salud conductual para garantizar que el costo, la situación del seguro médico, el idioma o el origen cultural nunca impidan que una persona reciba la atención de salud mental que necesita.
“Erin aporta la combinación perfecta de profundidad clínica, experiencia en sistemas y valores comunitarios que necesitamos en este momento para brindar tanto la experiencia clínica como el apoyo práctico práctico que necesitamos para ayudar a las familias a prosperar”, afirmó Raymon Cancino, director ejecutivo de Community Bridges. “A medida que aumenta la demanda de servicios de salud mental, su liderazgo nos ayudará a fortalecer y ampliar los servicios para que las familias puedan recibir atención de alta calidad y adaptada al trauma en los mismos espacios acogedores donde ya acuden en busca de apoyo”.
Los servicios de asesoramiento del Centro de Recursos Familiares (FRC) brindan servicios de salud mental a niños, adolescentes, adultos y familias que a menudo enfrentan barreras para acceder a la atención tradicional o para costearla. El servicio opera en cuatro Centros de Recursos Familiares ubicados en Watsonville, Santa Cruz, Live Oak y Felton. Se lanzó en 2018 como respuesta directa a una encuesta comunitaria, en la que las familias enfatizaron la importancia de recibir atención de profesionales que hablen su idioma, comprendan su cultura y reflejen sus experiencias de vida. Esta orientación, guiada por la comunidad, sigue definiendo la misión del servicio hoy en día: garantizar que nadie sea rechazado por motivos económicos y que las personas puedan recibir apoyo de profesionales que las comprendan.

Como Director Clínico, Carlson-Jones apoyará y fortalecerá los servicios de salud conductual en todas las ubicaciones de FRC ampliando el asesoramiento para niños, jóvenes, adultos y familias; brindando una sólida supervisión y capacitación para el personal clínico; mejorando las conexiones para las personas con necesidades más urgentes; y ayudando a desarrollar la próxima generación de médicos.
“Mi visión es continuar y expandir la sólida base que este servicio ya ha construido”, dijo Carlson-Jones. “Cuando los servicios de salud conductual son accesibles, culturalmente sensibles y se basan en la confianza, es más probable que las familias busquen ayuda antes de que se encuentren en una crisis. Me comprometo a impulsar un modelo donde cada niño, padre, madre y cuidador pueda recibir la atención que merece, en su propia comunidad”.
La necesidad de servicios de salud mental accesibles sigue creciendo. Los efectos persistentes de la pandemia de COVID-19 han desbordado a los proveedores tradicionales, dejando a muchas familias sin apoyo oportuno. Se prevé que los crecientes recortes presupuestarios federales, estatales y locales presionen aún más los sistemas de los que dependen los niños y las familias. A medida que se reduzca la financiación de los programas esenciales en los próximos meses, se prevé que más familias se enfrenten a un mayor estrés, inestabilidad y problemas de salud mental, lo que incrementará la demanda de servicios comunitarios como los que ofrece el FRC.
El servicio de asesoramiento del FRC ayuda a superar esta brecha ofreciendo apoyo para problemas generales de salud mental, conectando a las personas con servicios más intensivos cuando sea necesario y trabajando para reducir los tiempos de espera incluso cuando no hay citas inmediatas disponibles.
Carlson-Jones cuenta con una sólida trayectoria de liderazgo en organizaciones como Janus de Santa Cruz, el Programa de Estabilización de Crisis de Telecare, Pathway Society, Servicios de Consejería para Adolescentes y Rebekah Children's Services. Como fundadora de ECJ Therapy & Consulting, también ha brindado supervisión clínica, capacitación sobre trauma, desarrollo de programas y apoyo orientado a la recuperación.
Su carrera refleja un profundo compromiso con la equidad, la sanación, la enseñanza y el fortalecimiento de las familias, lo que la posiciona para liderar esta expansión en un momento de mayor necesidad comunitaria.
“La amplia experiencia de Erin en respuesta a crisis, tratamiento a largo plazo y programas de atención comunitaria que buscan desarrollar una cartera de nuevos profesionales clínicos la convierte en una persona excepcionalmente preparada para este momento”, afirmó Mayra Melendrez, directora del programa FRC. “Comprende las presiones que enfrentan las familias y sabe cómo construir sistemas que respondan con compasión, humildad cultural y excelencia clínica. No podríamos pedir una líder más fuerte para guiar el crecimiento de nuestros servicios de salud conductual cuando nuestra comunidad más los necesita”.
Los servicios de asesoramiento operan en los cuatro sitios de FRC (en Watsonville, Santa Cruz, Live Oak y Felton) y brindan servicios accesibles y culturalmente receptivos a niños, adolescentes, adultos y familias.
Cualquier persona que busque apoyo puede solicitarlo o conocer más visitando communitybridges.org/frc o llamando al 831-476-7284 ext. 104. El FRC mantiene su compromiso de garantizar que cada miembro de la comunidad tenga un lugar confiable al que acudir para recibir atención, conexión y apoyo en materia de salud mental.
Acerca de los puentes comunitarios
Puentes Comunitarios visualiza una comunidad próspera donde cada persona tenga la oportunidad de desarrollar todo su potencial. Juntos, nuestra familia de programas brinda servicios esenciales, acceso equitativo a recursos y defiende la salud y la dignidad en todas las etapas de la vida. Para obtener más información, visite www.communitybridges.org.
Acerca del Colectivo de Recursos Familiares
El Colectivo de Recursos Familiares Puentes Comunitarios cuenta con cuatro ubicaciones para satisfacer las necesidades de los residentes del condado de Santa Cruz. Nuestros centros en Santa Cruz, Felton, Live Oak y Watsonville ofrecen una red de servicios que satisface las necesidades individuales y familiares. Nuestro personal compasivo crea un espacio cálido, amigable y seguro para que la comunidad acceda a recursos que ofrecen estabilidad y esperanza para el futuro. Para obtener más información, visite www.communitybridges.org/frc.



