Community Bridges El socio local de ayuda para rentas de “La vivienda es clave” insta a los residentes del condado de Santa Cruz a solicitar fondos
Protecciones contra desalojos vigentes hasta el 30 de septiembre
Condado de Santa Cruz, CA – Las autoridades del condado de Santa Cruz enfatizan que la finalización del programa federal de protección contra desalojos el 31 de julio, y su posterior extensión por parte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), no afecta a los inquilinos de California. La Ley AB 832, firmada por el gobernador Gavin Newsom el 28 de junio, extendió las importantes protecciones contra desalojos de California hasta el 30 de septiembre de 2021, lo que le otorga a California las protecciones más sólidas del país. La ley también destinó $5.2 millones para ayudar a los inquilinos y propietarios de California con dificultades económicas, cubriendo hasta el 100% del alquiler y los servicios públicos desde abril de 2020.
El condado de Santa Cruz y su socio Community Bridges, que ayuda a los residentes del condado a solicitar asistencia, recomiendan encarecidamente tanto a inquilinos como a propietarios con alquileres impagos que soliciten lo antes posible el programa de ayuda para el alquiler por COVID-19 de California en HousingIsKey.com . El programa ahora cubre hasta el 100 % del alquiler impago o futuro y también puede ayudar a los inquilinos de bajos ingresos a pagar parte o la totalidad de sus facturas de servicios públicos impagas, incluidos los servicios de gas, electricidad, agua e internet.
De los casi 4,000 hogares elegibles en el condado de Santa Cruz, solo 1 de cada 5 ha completado la solicitud para recibir asistencia a través de HousingIsKey.com o llamando al número gratuito 833-430-2122. Hay ayuda disponible para el pago de alquiler y servicios públicos para inquilinos y propietarios que cumplan con los requisitos de ingresos y que hayan sufrido dificultades financieras debido a la COVID-19.
“El condado de Santa Cruz se encuentra en el 12% superior en términos de desempeño en comparación con otros condados de California”, declaró Raymon Cancino, director ejecutivo de Community Bridges. “Estoy orgulloso del hecho de que los Centros de Recursos Familiares de Community Bridges y nuestra red de socios locales son responsables de conectar a más del 29% de todos los solicitantes exitosos aquí en el condado de Santa Cruz con recursos, pero todavía hay más trabajo por hacer. Tenemos más de 3,100 hogares que todavía están necesitados y no han presentado la solicitud ".
El sitio web Housing Is Key se tradujo recientemente al español , chino simplificado , coreano , vietnamita y tagalo , y ahora es más fácil de usar desde dispositivos móviles. La solicitud actualizada es mucho más corta y requiere menos papeleo. Quienes ya hayan solicitado ayuda, incluyendo a quienes ya hayan recibido el pago de alquileres o servicios públicos atrasados, no necesitan volver a solicitarla para obtener asistencia adicional en el futuro. Se enviará una notificación a los inquilinos y a sus arrendadores 60 días después de recibir los pagos iniciales, invitándolos a actualizar su solicitud actual con peticiones adicionales de asistencia financiera.
Se aceptarán solicitudes de forma continua hasta que se agoten los fondos, aunque se recomienda a los solicitantes que presenten su solicitud lo antes posible. La información del solicitante es confidencial y no se compartirá entre el propietario y el inquilino. No se les preguntará sobre su estatus migratorio ni se les pedirá que presenten prueba de ciudadanía.
California proporcionó 5.2 millones de dólares en ayuda para el alquiler al estado. Los residentes del condado de Santa Cruz han solicitado menos de 10 millones de dólares hasta la fecha y aún hay mucho más disponible. Si necesita ayuda para completar la solicitud de ayuda para el alquiler o asistencia con el seguimiento de su caso, llame a nuestra línea de apoyo para la vivienda al (831) 219-8607 o visite communitybridges.org/Covid19.
ACERCA DE LOS PUENTES COMUNITARIOS
Community Bridges visualiza una comunidad próspera donde cada persona tiene la oportunidad de liberar todo su potencial. Juntos, nuestra familia de programas brinda servicios esenciales, brinda acceso equitativo a los recursos y aboga por la salud y la dignidad en todas las etapas de la vida. Para obtener más información, visite www.communitybridges.org.
La familia de programas de Community Bridges incluye el Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos, la División de Desarrollo Infantil, Mujeres, Bebés y Niños (WIC), Recursos Comunitarios La Manzana, Recursos Comunitarios Live Oak, Recursos Comunitarios Mountain, Recursos Comunitarios Nueva Vista, Elderday Adult Day Atención médica, línea de elevación y comidas sobre ruedas para el condado de Santa Cruz.
