Community Bridges 与 Hijos del Sol 合作为帕哈罗带来地标壁画

加州帕哈罗——社区桥梁组织 (Community Bridges) 自豪地宣布,已选定 Hijos del Sol 工作室在帕哈罗市中心设计并创作一幅鼓舞人心的地标性壁画。这项合作项目得益于当地和州政府的共同努力,最终促成了加州议会第 102 号法案 (AB102) 的通过。壁画将把萨利纳斯路 400 号街区的一面醒目墙壁,改造成帕哈罗谷居民坚韧、团结和文化自豪的永恒象征。许多帕哈罗谷居民至今仍在从 2023 年那场毁灭性的洪灾中恢复过来。

壁画将以强有力的象征意义捕捉帕哈罗的韧性和精神。壁画中心,一位女子从帕哈罗河中升起,象征着大地母亲和风暴过后的新生。她矗立在云朵、群山和肥沃农田的背景下,将社区与这片土地紧紧联系在一起。当地的鸟类和鸽子象征着生存和勇气,而“帕哈罗”——这只鸟——则提醒我们一个没有边界的社区,凭借力量和适应能力而持久。一个务农家庭致敬小镇的农业根基,致敬那些为下一代创造更美好未来而做出的牺牲。

该壁画约 160 英尺 x 25 英尺,预计需要两个月左右才能完成。

壁画完成后,将与其他由社区桥梁组织支持的公共艺术作品一起——包括位于该机构沃森维尔总部的两幅壁画“长者的智慧”和“社会之光:认可和赋能女性”——成为社区地标,并提醒人们帕哈罗的持久力量。

社区桥梁首席执行官雷蒙·坎西诺表示:“壁画不仅仅是公共艺术,它们反映了一个社区的故事和精神。在社区桥梁,我们相信投资的项目不仅要满足人们的基本需求,还要培养希望、归属感和自豪感。这幅壁画正是如此。”

艺术家对拟定壁画的渲染。

壁画的设计灵感源自帕哈罗社区居民的声音和生活经历。过去两年,社区桥梁直接从2023年洪水后接受个案管理服务的当地家庭收集意见。居民们分享了他们的挣扎、韧性和对未来的希望——这些对话如今已融入到这幅作品中。太阳之子通过与帕哈罗商业集团以及文化之家(Casa de la Cultura)等文化合作伙伴举办的研讨会,进一步拓展了这一创作过程,确保最终设计真实地反映帕哈罗的身份、传统和价值观。

帕哈罗商业集团总裁阿方索·莫兰(Alfonso Moran, Jr.)就帕哈罗的新壁画表示:“帕哈罗社区有时会因其地处蒙特利县和圣克鲁斯县交界而被忽视。我们必须突出这个独特的地区,它正处于十字路口,却依然充满希望。艺术是激发变革、吸引人们关注帕哈罗丰富历史的有效媒介。在表面之下,我们的社区蕴藏着巨大的美,壁画可以展现这种丰富性,同时影响人们的认知。作为帕哈罗商业集团,我们的目标是提升社区的视觉吸引力,并将帕哈罗推广为一个目的地,而不仅仅是人们的过路处。”

由艺术家何塞·G·奥尔蒂斯 (José G. Ortiz)于 1994 年创立的非营利艺术组织“太阳之子”( Hijos del Sol)致力于通过实践性艺术项目赋能青少年及其家庭,激发他们的创造力并促进社区联系。该组织在东萨利纳斯 (East Salinas) 运营着一个每周开放五天的免费艺术工作室,为年轻人提供一个安全温馨的空间,让他们尽情探索自己的创造力。此外,“太阳之子”还将艺术项目带到中央海岸 (Central Coast) 各地的学校和社区活动中,每年惠及数百名学生和家庭。奥尔蒂斯和他的团队已在该地区完成了 70 多幅公共壁画,每一幅都色彩鲜艳、寓意丰富。他们最知名的本地作品是位于沃森维尔 (Watsonville) 市中心“Salud Para La Gente”餐厅外的壁画。

何塞·G·奥尔蒂斯说道:“要感受帕哈罗的精神,只需看看这里的人民——勇敢、无畏、充满好奇。他们的声音和故事描绘了这座小镇的真实面貌。在太阳之子(Hijos del Sol),我们坚信尊重所有生命——人类、动物和植物——因为我们共同拥有这个瞬息万变的星球。如同鸟儿一样,帕哈罗的人民长出了展翅翱翔的翅膀,我们很荣幸能够创作这幅壁画,以展现他们的力量、美丽和希望。”

该物业的业主是帕哈罗、圣克鲁斯县以及整个中央海岸地区长期以来值得信赖的社区合作伙伴,他们慷慨地免费提供了萨利纳斯路的墙面空间用于壁画创作。自2023年洪水以来,他们一直持续为社区及其居民投资,为灾后恢复和复兴奠定基础。

坎西诺补充道:“作为一个社区,我们知道农业是帕哈罗共同的故事——它的过去、现在和未来。农业将我们邻里和社区紧密联系在一起。这幅壁画是对我们的农业传统、我们面对逆境的韧性以及推动帕哈罗前进的集体力量的致敬。我们很高兴看到这一愿景得以实现,并感谢业主们对该项目愿景的认同和信任。”

该项目由AB102法案促成。在州议会地方代表(例如州议长罗伯特·里瓦斯和州参议员约翰·莱尔德)的倡导下,该法案向蒙特雷县拨款20万美元,用于2023年帕加罗洪水后的长期恢复。蒙特雷县选择将其中2万美元用于社区拨款,并选择蒙特雷县社区基金会管理这些拨款。2024年23月,共有XNUMX个组织获得了拨款。

社区桥梁 (Community Bridges) 是通过 AB102 恢复计划获得资助的当地组织之一。该机构将其全部拨款中的 30,000 万美元用于这项壁画创作。太阳之子 (Hijos del Sol) 则获得了 45,000 万美元的资助。两家组织携手合作,共同创作一幅壁画,这幅壁画将成为帕哈罗 (Pajaro) 居民世世代代庆祝并从中汲取力量的社区地标。

除了壁画之外,社区桥梁的拨款还支持了其他几项旨在振兴帕加罗的举措。这些举措包括扩大移民和法律援助,以应对联邦政府不断变化且日益强硬的移民政策下许多家庭面临的不确定性,以及持续提供有助于增强社区韧性和恢复力的服务。

该机构还与蒙特雷县密切合作,通过同样由AB102法案资助的“未满足需求灾难援助计划”(Unmet Needs Disaster Assistance Program)向洪灾幸存者提供直接经济援助。迄今为止,社区桥梁已通过该计划向帕加罗居民发放了约1.7万美元的经济援助,此外,由于个人捐助者和基金会合作伙伴在洪灾后立即行动起来,为帕加罗居民提供支持,援助总额已超过2.5万美元。

关于社区桥梁
Community Bridges 设想一个繁荣的社区,每个人都有机会充分发挥他们的潜力。 我们的一系列计划共同提供基本服务,提供公平的资源获取机会,并在生命的各个阶段倡导健康和尊严。 要了解更多信息,请访问 www.communitybridges.org.

¡El Consulado Móvil estará mañana en Watsonville! 📍沃森维尔社区活动室主街275号,顶层🕗 从早上 8:00 开始Habrá servicios sin cita para actas de nacimiento y asesorías de consular 领事馆。 Los servicios de pasaporte, matricula consular e INE requieren cita.请参阅更多详细信息和必要条件的图像。 ¡比较信息! ... 查看更多见减
在Facebook上
祝贺 Yaneri Herrera 荣获八月份月度最佳员工称号!Yaneri总是乐于为我们的办公室团队和医护人员提供支持。她的乐于助人、注重细节以及不遗余力的精神都发挥了重要作用。Yaneri,感谢你所做的一切,感谢你成为社区桥梁组织如此重要的一员!💚 ... 查看更多见减
在Facebook上
🌟 我们的社区桥梁团队正在壮大!我们很高兴地欢迎四位新员工:Lorena、Corina、Fernanda 和 Kyle。🎉作为一家致力于增强社区凝聚力的非营利组织,我们的工作离不开充满爱心和奉献精神的人们。我们期待他们为我们的项目和我们所服务的群体带来才华、活力和全新的视角。欢迎来到社区桥梁——我们非常高兴您能来!💛 ... 查看更多见减
在Facebook上
家庭资源中心提供个案管理和转介服务,帮助家庭解决住房、医疗保健和社区服务方面的问题。工作人员与家庭一起确定目标,并将他们与值得信赖的资源联系起来。了解更多信息:Communitybridges.org/FRC#社区关怀 #家庭支持 #社区桥梁 #FRC西班牙语家庭资源中心提供有关家庭生活、医疗保健和社区服务的最新陪伴和参考信息。El Personal Trabaja junto a las familias para identificar metas y opciones.更多信息:Communitybridges.org/FRC#CuidadoComunitario #ApoyoFamiliar #社区桥梁 #FRC ... 查看更多见减
在Facebook上
🌿 帮助塑造瓦列德尔帕哈罗县立公园的未来!我们正在分享这个机会 圣克鲁斯县公园部门,该机构正在收集社区意见,以制定沃森维尔市瓦列德尔帕哈罗县立公园的总体规划。欢迎社区成员在 8 月 31 日星期一之前完成在线调查,分享他们的想法和优先事项。📝 点击此处填写调查问卷:docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZf86rHZxWjf-ooyhVdgI_aVjkqRrRgm0hQrx9fPF0N9ruSg/viewform圣克鲁斯县公园将于9月12日(星期六)中午12点举办一场免费的社区研讨会和庆祝活动,地点如下:📍 巴耶德尔帕哈罗县公园沃森维尔惠廷路188号前 50 名到场者将获赠一株本地植物,到场者还可以参加抽奖赢取额外奖品。你的声音可以帮助塑造这个社区公园的未来!💚-------------------------------------------------- ------------------------🌿 ¡Ayuda a crear el futuro del Parque del Condado Valle del Pájaro!我们与圣克鲁斯康达多公园合作,征求沃森维尔康达多山谷帕哈罗公园规划大师的意见。请大家共同讨论 31 年前的想法和优先事项。📝 完整说明:docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZf86rHZxWjf-ooyhVdgI_aVjkqRrRgm0hQrx9fPF0N9ruSg/viewform圣克鲁斯康达多公园将于 9 月 12 日中午 12 点举行免费社区庆祝活动:📍 帕哈罗山谷康达多公园沃森维尔惠廷路188号最初的 50 个角色可免费获得植物资源,并可参加额外的额外奖励。您的意见是我们共同的未来! 💚 ... 查看更多见减
在Facebook上
圣克鲁斯县送餐服务50周年纪念——社区桥梁/Puentes de la Communidad标志

庆祝五十年来的支持

加入我们,参加“爱心美食”活动,传承这份精神,支持老年护理的未来。

圣克鲁斯县送餐服务50周年纪念——社区桥梁/Puentes de la Communidad标志

庆祝五十年来的支持

加入我们,参加“爱心美食”活动,传承这份精神,支持老年护理的未来。

每个家庭都需要一份计划

敦促司法部长采纳加州的儿童保育安全计划。

本篇

给星期二

加强
我们的根源

自 1977 年以来,您的慷慨捐助帮助我们的社区不断发展壮大。